Специальность № 080801 «Прикладная информатика (в социальных коммуникациях)»
Квалификация «ИНФОРМАТИК. ПЕРЕВОДЧИК»
Специализация «Информационное обеспечение аналитико-переводческой деятельности»
Изучение нескольких иностранных языков (по выбору):
АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ,
ИСПАНСКИЙ, ИТАЛЬЯНСКИЙ, ФИНСКИЙ,
ШВЕДСКИЙ, КИТАЙСКИЙ, ЯПОНСКИЙ
Кроме общеобразовательных, в программу включены следующие дисциплины:
- введение в языкознание
- теория перевода
- язык делового общения
- курс «гид-экскурсовод»
(на двух иностранных языках)
- турбизнес
- Public Relations
- правоведение
- информационные технологии
- электронный документооборот
- деятельность фирмы
- финансовый менеджмент
- информационная безопасность
- психология общения
- конфликтология и др.
Синтез лингвистических и информационных знаний ,приобретённых на отделении «РЕФЕРЕНТ-ПЕРЕВОДЧИК» является надёжным гарантом успешного карьерного роста в различных сферах профессиональной деятельности.
На отделении преподают более двухсот высококвалифицированных специалистов Университета культуры и искусств.Для чтения лекций также приглашаются профессора из Великобритании, Франции, Германии,Швейцарии, Италии, Испании, США, Японии
Постоянные базы практики:
Французский институт в СПб (МИД Франции), Русско-немецкий центр встреч при Петрикирхе, компания «EGO Translating», «Гуманитарный центр «Северная столица»,банки Санкт-Петербурга, торгово-промышленные компании, турфирмы и т.д.
ЗАВЕДУЮЩАЯ ОТДЕЛЕНИЕМ:
кандидат филологических наук, доцент Тамара Николаевна Румянцева
На отделении преподают более двухсот высококвалифицированных специалистов Университета культуры и искусств
Для чтения лекций также приглашаются профессора из Великобритании, Франции, Германии, Швейцарии, Италии, Испании, США, Японии
Выпускники отделения работают в качестве референтов, помощников руководителей фирм, офис-менеджеров, переводчиков, гидов-переводчиков, информационных работников, преподавателей иностранного языка.
Формы обучения: очная - 5 лет; очно-заочная - 6 лет; заочная - 6 лет
Второе высшее образование для лиц с высшим образованием и студентов вузов (параллельное обучение)
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДИПЛОМ
(Возможно поступление в аспирантуру)
Отсрочка от службы в армии (для студентов очной формы обучения)
Общежитие (предоставляется при наличии мест)
Обучение платное (оплата производится по семестрам)
ПРИЁМ по результатам тестирования по иностранному языку
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ курсы (с ноября по июнь)
ПРИЁМНАЯ КОМИССИЯ работает каждый день
(кроме субботы и воскресенья) с 11.00-17.00
Дворцовая наб.2/4 (главное здание Университета культуры и искусств) 254 ауд. (кафедра иностранных языков)
ДНИ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ проводятся в НОЯБРЕ, АПРЕЛЕ, МАЕ 
| 
